4.4.11

Mapa do que não fazer por Tony Hoagland

A situação
(Tony Hoagland, tradução da Maria cheia de café na cuca)

Quando a dor estava fresca,
por um tempo o problema ficou muito claro

e a clareza constituía uma espécie de alívio
como se o problema tivesse se retirado
pra ver o que você ia fazer.

Mas depois de um tempo a clareza começa a se esvair,
e três dias depois você já não seria capaz de articular
precisamente qual era o problema,

e três dias depois disso você esqueceu
que sequer existia um problema,
e o seu velho jeito de pensar voltou.

Você é só um cidadão
da sua própria familiaridade
que não consegue lembrar de si de um jeito diferente.

Você segue e de vez em quando
o caminho pula de debaixo de você.
E você aprendeu a esperar essa agitação,

tanto quanto é possível.
Pode-se dizer que é com uma certa fidelidade
que você continua cometendo os seus erros,

e depois renovando-os,
como se você estivesse seguindo uma placa que diz,

Por Aqui Para o Frescor.

Nenhum comentário: